YOU SAID:
Tectonic Edge *** Land *** Tap: Add Colorless. 1, Tap, Sacrifice Tectonic Edge: Destroy target nonbasic land. Activate this ability only if an opponent controls four or more lands.
INTO JAPANESE
構造エッジ * * * 土地 * * * タップ: 無色を追加。 1、タップ、犠牲構造エッジ: ターゲットから基本土地を破壊します。対戦相手が土地を 4 つ以上コントロールする場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structural * * * land * * * tap: Add the colorless. 1 tap the edge cost structure: destroy target basic land. Only if you control four or more land opponent, enable this feature.
INTO JAPANESE
構造 * * * 土地 * * * タップ: 追加、無色。1 タップ エッジのコスト構造: ターゲットの基本土地を破壊します。4 つ以上の土地相手を制御する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this function only if you control more than four land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only if you manage more than 4 land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Enable this feature only if you manage more than four land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の陸上パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Please enable this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4人以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only if you manage more than 4 land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Enable this feature only if you manage more than four land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の陸上パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Please enable this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4人以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only if you manage more than 4 land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Enable this feature only if you manage more than four land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の陸上パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Please enable this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4人以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this function only when managing 4 or more land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にします。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Activate this feature only if you manage more than 4 land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。 4つ以上の土地パートナーを管理する場合にのみ、この機能を有効にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Structure * * * Land * * * Tap: addition, colorless. Cost structure of one tap edge: Destroy the basic land of the target. Enable this feature only if you manage more than four land partners.
INTO JAPANESE
構造* * *土地* * *タップ:追加、無色。 1つのタップエッジのコスト構造:ターゲットの基本的な土地を破壊する。この機能は、4つ以上の陸上パートナーを管理する場合にのみ有効にしてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium