YOU SAID:

Technical Circuits has a sister and a mother. Her father killed himself once Tech turned three. She doesn't remember him.

INTO JAPANESE

テクニカルなサーキットは姉と母。技術が 3 つつけば、彼女の父は彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

A technical circuit's sister and mother. Technical notice 3, her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

技術的な回路の妹と母。3 技術的な通知は、彼女の父は彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Mother and sister of a technical circuit. 3 technical notices that her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 技術的な通知彼女の父が彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 technical and notices her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 技術および通知彼女の父親は、彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 technology and notices her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 技術および彼女の父は彼自身を殺した通知。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 technology and her father's notice killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 技術と彼女の父親のお知らせは、彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 notice of technology and her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 通知技術と彼女の父の彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 notification technology and her father himself killed. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 の通知技術と彼女の父彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 notification technology and her father killed himself. She does not remember him.

INTO JAPANESE

母と妹のテクニカル サーキット。3 通知技術と彼女の父親は、彼自身を殺した。彼女は彼を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Technical circuit of my mother and sister. 3 notification technology and her father killed himself. She does not remember him.