YOU SAID:

Teasure chest protected by a scorpion.

INTO JAPANESE

Teasure 胸がサソリによって保護されました。

BACK INTO ENGLISH

Teasure chest was protected by the Scorpions.

INTO JAPANESE

Teasure 胸はサソリが保護されていました。

BACK INTO ENGLISH

Teasure chest was protected the Scorpions.

INTO JAPANESE

Teasure 胸が保護されたサソリ。

BACK INTO ENGLISH

Scorpion protected Teasure chest.

INTO JAPANESE

サソリは、Teasure 胸を保護されています。

BACK INTO ENGLISH

Scorpion, it protects a Teasure chest.

INTO JAPANESE

スコーピオン Teasure 胸を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Scorpion Teasure Protect the chest.

INTO JAPANESE

ネットを保護する。

BACK INTO ENGLISH

Protect the net

INTO JAPANESE

ネットを保護する。

BACK INTO ENGLISH

Protect the net