YOU SAID:
Tears are more beautiful near death
INTO JAPANESE
死の近くで涙がより美しい
BACK INTO ENGLISH
Near death more beautiful tears
INTO JAPANESE
近い死より美しい涙します。
BACK INTO ENGLISH
More beautiful than death near tears.
INTO JAPANESE
涙に近い死より美しい。
BACK INTO ENGLISH
More beautiful than death close to tears.
INTO JAPANESE
涙に近い死よりももっと美しい。
BACK INTO ENGLISH
More beautiful than death close to tears.
That didn't even make that much sense in English.