YOU SAID:

Tear in eye your dress you'll tear, So shall I! Oh, hear my prayer, Pray, console your loving poet, Make my coat look new, dear, sew it! Just compare heart, beard and heard, Dies and diet, lord and word, Sword and sward, retain and Britain. (Mind the latter, how it's written).

INTO JAPANESE

涙目であなたの服を涙がありますので私をしなければならない!ああ、聞く私祈り、祈る、あなたの愛する詩人のコンソール、見て私のコートを作る新しい、親愛なる、それを縫う! ちょうど心を比較、ひげし、聞いて、死ぬと食事、主と単語、剣と草地、保持および英本国。 (後者を気にどのように書かれている)。