YOU SAID:

Teapots are only known as beverage holders in the confident house of the rich

INTO JAPANESE

ティーポットは、金持ちの自信のある家の飲み物ホルダーとしてのみ知られています

BACK INTO ENGLISH

Teapots are only known as drink holders for rich and confident homes

INTO JAPANESE

ティーポットは、裕福で自信のある家のドリンクホルダーとしてのみ知られています

BACK INTO ENGLISH

Teapots are only known as drink holders in wealthy and confident homes

INTO JAPANESE

ティーポットは、裕福で自信のある家でのみドリンクホルダーとして知られています

BACK INTO ENGLISH

Teapots are known as drink holders only in wealthy and confident homes

INTO JAPANESE

ティーポットは、裕福で自信のある家でのみドリンクホルダーとして知られています

BACK INTO ENGLISH

Teapots are known as drink holders only in wealthy and confident homes