YOU SAID:
Teal was the color of your shirt when you worked at the yogurt shop to make a little money
INTO JAPANESE
小金を稼ぐためにヨーグルト屋で働いていたときのシャツの色はティールだった
BACK INTO ENGLISH
When I worked at a yogurt shop to make a little money, my shirt color was teal.
INTO JAPANESE
少しお金を稼ぐためにヨーグルトショップで働いていたとき、私のシャツの色はティールでした.
BACK INTO ENGLISH
When I worked at a yogurt shop to earn a little money, my shirt color was teal.
INTO JAPANESE
少しのお金を稼ぐためにヨーグルトショップで働いていたとき、私のシャツの色はティールでした.
BACK INTO ENGLISH
When I worked at a yogurt shop to earn a little money, my shirt color was teal.
That didn't even make that much sense in English.