YOU SAID:

Teachers unions are not ruining this country

INTO JAPANESE

教師組合はこの国を台無しにしていない

BACK INTO ENGLISH

Teachers' union does not ruin this country

INTO JAPANESE

教師組合はこの国を台無しにしない

BACK INTO ENGLISH

Teachers' union will not ruin this country

INTO JAPANESE

教師組合はこの国を滅ぼすことはない

BACK INTO ENGLISH

The teacher union never destroys this country

INTO JAPANESE

教師組合はこの国を決して破壊しない

BACK INTO ENGLISH

Teacher union never destroys this country

INTO JAPANESE

教師組合はこの国を決して破壊しない

BACK INTO ENGLISH

Teacher union never destroys this country