YOU SAID:

“...teachers are the greatest freaks on earth,....”

INTO JAPANESE

".. .teachers は地球上で最大のフリーク..."

BACK INTO ENGLISH

".. . teachers are the biggest freaks on the planet... "

INTO JAPANESE

".. .教師は、地球上最大の変種です."

BACK INTO ENGLISH

".. . Teacher is a variant of the largest on the planet. "

INTO JAPANESE

".. .先生は最大のバリアント地球上。"

BACK INTO ENGLISH

".. . Teacher is the largest variant on the planet. "

INTO JAPANESE

".. .先生は地球上最大の変種です。"

BACK INTO ENGLISH

".. . Teacher is a variant of the largest on the planet. "

INTO JAPANESE

".. .先生は最大のバリアント地球上。"

BACK INTO ENGLISH

".. . Teacher is the largest variant on the planet. "

INTO JAPANESE

".. .先生は地球上最大の変種です。"