YOU SAID:

Teach Pokemon to understand, the power that's inside.

INTO JAPANESE

理解し、ポケモンを教える力の内。

BACK INTO ENGLISH

In the Pokemon to teach and understand.

INTO JAPANESE

で教えるし、理解するポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon who teaches and understands in Pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモンで教えて理解するポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon teaches and understands Pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモンはポケモンを教え、理解する。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon teaches and understands Pokemon.