YOU SAID:

Teach me the ways of the legends so that I may be a god alongside those who came before me

INTO JAPANESE

私が私の前に来た人たちと並んで神になるように、伝説の仕方を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to legend so that I will be a god along with those who came before me

INTO JAPANESE

私が私の前に来た人々と一緒に神になるように伝説の仕方を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please teach me how to legend so that I will be a god with the people who came before me

INTO JAPANESE

私が私の前に来た人々と共に神になるように、伝説の仕方を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to legend so that I will be a god with the people who came before me

INTO JAPANESE

私が私の前に来た人々と共に神になるように、伝説の仕方を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to legend so that I will be a god with the people who came before me