YOU SAID:

Teach me how to yo! But the yo-yo man just kept on yoing

INTO JAPANESE

教えてどのようにする yo!ヨーヨー人だけをやってみたし続けましたが、

BACK INTO ENGLISH

Tell me, how to make yo! do the yo-yo man, kept tried but

INTO JAPANESE

教えて、ヨーヨーを作る方法!保管しようとしたヨーヨー男を行うが、

BACK INTO ENGLISH

How to make Yo-Yo tell me! but do yo guys and trying to keep the

INTO JAPANESE

どのように私に教えてヨーヨーを作る!しかし、yo の男を行うし、を維持しよう、

BACK INTO ENGLISH

Tell me how to make yo! but do yo guys, try to keep the

INTO JAPANESE

ヨーヨーを作る方法を教えてください!しかし、しないでくださいよみんな、維持しようと、

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to make a yo-yo! but I'm not sure everyone, and trying to keep the

INTO JAPANESE

ヨーヨーの作り方を教えてください!けど、確かに、誰もが、維持しようと、

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to make a yo-yo!, but I try to keep everyone, to be sure, and

INTO JAPANESE

ヨーヨーの作り方を教えてください!、しかし、私は確かに、誰もしようと

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to make a yo-yo!, but I certainly, anyone trying to

INTO JAPANESE

ヨーヨーの作り方を教えてください!、けど確かに、誰もしようとして

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to make a yo-yo!, but to be sure, nobody wants to try and

INTO JAPANESE

ヨーヨーの作り方を教えてください!、しかし、確かに、誰もしようと

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to make a yo-yo!, but to be sure, nobody wants to try and