YOU SAID:
Teach me how to fight I'll show you how to win You're my mortal flaw And I'm your fatal sin Let me feel the sting The pain The burn Under my skin
INTO JAPANESE
どのように戦うかを教えてください私はあなたに勝つ方法を紹介しますあなたは私の致命的な欠陥ですそしてそしてあなたの致命的な罪です
BACK INTO ENGLISH
Tell me how to fight I will show you how to win You are my deadly defect and And it is your deadly sin
INTO JAPANESE
どうやって戦うか教えてください私はあなたに勝つ方法を紹介します
BACK INTO ENGLISH
Please tell me how to fight I will show you how to win you
INTO JAPANESE
どのように戦うべきか教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell me how to fight
INTO JAPANESE
どうやって戦うか教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell me how to fight
That didn't even make that much sense in English.