YOU SAID:
Tea and coffee and then you will have a great job of keeping up with the ground beef
INTO JAPANESE
紅茶とコーヒーし、牛ひき肉を維持する素晴らしい仕事があるだろう
BACK INTO ENGLISH
Tea and coffee and beef ground would be a great job to keep the meat
INTO JAPANESE
紅茶とコーヒー、牛肉の地面になる肉を維持するの偉大な仕事
BACK INTO ENGLISH
To keep the meat ground tea and coffee, beef to be great work
INTO JAPANESE
偉大な仕事をする牛の肉地紅茶とコーヒーを保つためには、
BACK INTO ENGLISH
To keep cattle to do a great job of meat in tea and coffee
INTO JAPANESE
お茶とコーヒーで肉の素晴らしい仕事をして牛を保つため
BACK INTO ENGLISH
Cattle to keep the great work of meat with tea and coffee
INTO JAPANESE
紅茶とコーヒーと肉の偉大な仕事を維持する牛
BACK INTO ENGLISH
Keep up the great work of tea and coffee and meat cattle
INTO JAPANESE
紅茶とコーヒー、肉用牛の偉大な仕事を維持します。
BACK INTO ENGLISH
Keep the great work of tea, coffee and cattle.
INTO JAPANESE
紅茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続けます。
BACK INTO ENGLISH
Continue the great work of tea, coffee and cattle.
INTO JAPANESE
紅茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続けてください。
BACK INTO ENGLISH
Continue the great work of tea, coffee, cow.
INTO JAPANESE
紅茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続ける。
BACK INTO ENGLISH
Continue great work of tea, coffee, cow.
INTO JAPANESE
茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続ける。
BACK INTO ENGLISH
Continue the great work of tea, coffee, cow.
INTO JAPANESE
紅茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続ける。
BACK INTO ENGLISH
Continue great work of tea, coffee, cow.
INTO JAPANESE
茶、コーヒー、牛の偉大な仕事を続ける。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium