YOU SAID:

te gonfio come na zampogna, te argiro come nu pedalino

INTO JAPANESE

バグパイプのようにあなたを膨らませて、ペダルのようにあなたをひねります

BACK INTO ENGLISH

Blowing you up like a bagpipe, twisting you like a pedal

INTO JAPANESE

バグパイプのようにあなたを吹き飛ばし、ペダルのようにあなたをねじる

BACK INTO ENGLISH

Blast you like a bagpipe, twist you like a pedal

INTO JAPANESE

バグパイプのように吹き飛ばし、ペダルのようにひねる

BACK INTO ENGLISH

Blow like a bagpipe, twist like a pedal

INTO JAPANESE

バグパイプのように吹き、ペダルのようにひねる

BACK INTO ENGLISH

Blow like a bagpipe, twist like a pedal