YOU SAID:

Taylor, while in a euphoric moment of anger, went on a brutal rampage where many thousands of men and women died.

INTO JAPANESE

テイラーは、憤慨した怒りの瞬間に、何千人もの男女が死んだ残忍な大暴れをしました。

BACK INTO ENGLISH

Taylor made a brutal rampage at the moment of resentful anger, thousands of men and women died.

INTO JAPANESE

テイラーは憤慨した怒りの瞬間に残忍な大暴れをし、何千人もの男女が死亡した。

BACK INTO ENGLISH

Taylor made a brutal rampage at the moment of resentful anger, thousands of men and women died.