YOU SAID:

Taylor, while in a euphoric moment of anger, went on a brutal rampage where thousands and thousands died.

INTO JAPANESE

テイラーは、陶酔感のある怒りの瞬間に、何千人もの人々が死んだ残忍な大暴れを続けました。

BACK INTO ENGLISH

Taylor continued a brutal rampage that killed thousands of people in a moment of euphoric anger.

INTO JAPANESE

テイラーは残忍な大暴れを続け、陶酔的な怒りの瞬間に何千人もの人々を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Taylor continued his brutal rampage, killing thousands of people in moments of euphoric anger.

INTO JAPANESE

テイラーは彼の残忍な大暴れを続け、陶酔的な怒りの瞬間に何千人もの人々を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Taylor continued his brutal rampage, killing thousands of people in moments of euphoric anger.