YOU SAID:

Taylor is a butthead and gets on my last nerves

INTO JAPANESE

テイラーはバットヘッドで、私の最後の神経質になります

BACK INTO ENGLISH

Taylor gets my last nervousness with bat head

INTO JAPANESE

テイラーはバットヘッドで私の最後の緊張感を得ます

BACK INTO ENGLISH

Taylor gets my last tense feeling with bat head

INTO JAPANESE

テイラーはバットヘッドで私の最後の緊張感を得ます

BACK INTO ENGLISH

Taylor gets my last tense feeling with bat head