YOU SAID:

Taumatawhakatangi­hangakoauauotamatea­turipukakapikimaunga­horonukupokaiwhen­uakitanatahu

INTO JAPANESE

タウマタファカタタンギハンガコウアウアウオタマテアトゥリプカカピカオオホロウクポカカウイトゥアキタナタフ

BACK INTO ENGLISH

TaumataFakatangi hangaugaauotamatatuatumeatupupkapicaokao hollow kupokauitu akitanataf

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギ・ハングアウオタマタトゥミートププカピカオカオホ中空クポカイトゥ・アキタナタフ

BACK INTO ENGLISH

TaumataFakatangi Hangauotamatatumetupupka picaokaojo Hollow Kupokaitu Aquitanataf

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギ・ハンガウオタマタトゥメトゥプカ・ピカオカオホホ中空クポカイトゥ・アキタナタフ

BACK INTO ENGLISH

Taumatafakatangi Hangauotamatattametupka Picaokaojo Hollow Kupokaitu Aquitanataf

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギ・ハンガウオタマタテトゥプカ・ピカオカオホホ・ホロウ・クポカイトゥ・アキタナタフ

BACK INTO ENGLISH

Taumatafakatangi Hangauotamata tupka Picaokaohoho Hollow Kupokaitu Aquitanataf

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギ・ハンガウオタマタ・トゥカ・ピカオホオホホ・クポカイトゥ・アキタナタフ

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi, Hungau Otamata, Tuka, Pikaohoohoho, Kupokaitu, Akitana Tuff

INTO JAPANESE

タウマタワカタンギ、ハンガウオタマタ、トゥカ、ピカオホホ、クポカイツ、秋タナタフ

BACK INTO ENGLISH

Tauma Tawakatangi, Hangau Otamata, Tuka, Pikaohoho, Kupokaitsu, Autumn Tanatafu

INTO JAPANESE

タウマ・タワカタンギ、ハンガウ・オタマタ、トゥカ、ピカオホオホ、久ポカイツ、秋の七田

BACK INTO ENGLISH

Tauma Tawakatangi, Hangau Otamata, Tuka, Picaohooho, Kupokaitu, Autumn Nanada

INTO JAPANESE

タウマ・タワカタンギ、ハンガウ・オタマタ、トゥカ、ピカオホ、クポカイトゥ、秋の七田

BACK INTO ENGLISH

Tauma Tawakatangi, Hangau Otamata, Tuka, Picaoho, Kupokaitu, Nanada in autumn

INTO JAPANESE

タウマ・タワカタンギ、ハンガウ・オタマタ、トゥカ、ピカオホ、クポカイトゥ、秋の七田

BACK INTO ENGLISH

Tauma Tawakatangi, Hangau Otamata, Tuka, Picaoho, Kupokaitu, Nanada in autumn