YOU SAID:
Tatooine is sand, all sand everywhere.
INTO JAPANESE
タトゥイーンは、砂、どこでもすべての砂です。
BACK INTO ENGLISH
Tatooine is all sand, sand everywhere.
INTO JAPANESE
タトゥイーンはすべて砂、砂のどこでも。
BACK INTO ENGLISH
Tatooine is all sand and sand everywhere.
INTO JAPANESE
タトゥイーンはすべての砂と砂をどこでもです。
BACK INTO ENGLISH
Tatooine is all sand and sand everywhere.
You've done this before, haven't you.