YOU SAID:

Taste the red mist in the sky and tell me is it not perfect!

INTO JAPANESE

味の赤、空の霧し、教えては、それは完璧ではないです!

BACK INTO ENGLISH

misty taste of red, sky and tell me it's perfect is not!

INTO JAPANESE

赤霧の味空し、最適なのではないか教えて!

BACK INTO ENGLISH

tell the taste of red fog must be empty, and is not the best!

INTO JAPANESE

赤霧の味は空でなければなりません、ベストではないを教えて!

BACK INTO ENGLISH

taste of red fog must be empty, not best tell me!

INTO JAPANESE

赤霧の味を空にする必要があります、教えていない最高!

BACK INTO ENGLISH

the best you must empty the taste of red mist, don't tell!

INTO JAPANESE

赤霧の味を空にする必要があります最高が言ってはいけない!

BACK INTO ENGLISH

do not say the best taste of red fog in the sky must be!

INTO JAPANESE

空に赤い霧の最高の味がする必要があります言うことではありません!

BACK INTO ENGLISH

i don't say it must be the best taste of the red mist in the sky!

INTO JAPANESE

私は空に赤い霧の最高の味であること言わないで!

BACK INTO ENGLISH

i emptied the red mist's say that the taste!

INTO JAPANESE

私は赤い霧を空に言うの味!

BACK INTO ENGLISH

i say empty red mist flavor!

INTO JAPANESE

空の赤霧の味ですね!

BACK INTO ENGLISH

it is the taste of the red mist of sky!

INTO JAPANESE

それは空の赤霧の味です!

BACK INTO ENGLISH

it is the taste of the red mist of sky!