YOU SAID:

Taste smooth. Aoyagi's soft ice cream and soft is the feature. If it stuffs into its mouth, substance and a taste will spread to the limit of a mouth. It is infatuation once it eats!

INTO JAPANESE

滑らかな味します。青柳のソフト クリームとソフトは、機能です。それはその口の中に詰め込む、口の限界には、物質と味が広がっていきます。一度食べれば夢中だ!

BACK INTO ENGLISH

You want a smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. It will spread to cram into its mouth, the mouth of the substance and flavor. It's crazy if you eat once!

INTO JAPANESE

滑らかな味がします。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。それは、物質と味の口の中、口の中に詰め込むに広がっていきます。それは、あなた一回食べるクレイジー!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. We'll spread it stuffs mouth of substance and taste in the mouth. It's a crazy eating you 1 time!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。原料物質と口の中で味の口をそれ広がるでしょう。食べるときは、1 時間に夢中だ!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Will it spread mouth taste in mouth with raw materials. When we eat is absorbed in one hour!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。それは原料と口の中で口の中の味が広がっていきます。食べるときは、1 時間で吸収される!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. It expands the mouth taste in mouth with raw materials. When we eat is absorbed in one hour!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。口味原料で口の中を広げます。食べるときは、1 時間で吸収される!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Widen the mouth in the mouth taste raw. When we eat is absorbed in one hour!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。生口味に口を広げます。食べるときは、1 時間で吸収される!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Ikuchi taste spread mouth. When we eat is absorbed in one hour!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。生口味が口の中に広がった食べるときは、1 時間で吸収される!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Spread ikuchi taste in your mouth when you eat is absorbed in one hour!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。食べるとき口の中で広がり生口味が 1 時間で吸収される!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. When you eat in your mouth at one time absorbed spread raw mouth taste!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。あなたが一度に口の中で食べるとき広がり生口味を吸収!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Absorb the students spread mouth taste when you eat in your mouth at the same time!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。同時に口の中で食べるときは、生広がる口味を吸収!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. When you eat in your mouth at the same time, students absorb the mouth taste spread!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。口の中で同時に食べると、学生は、広がる口味を吸収!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. And eat at the same time in the mouth, students absorb the mouth taste spread!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。そして口の中で同時に食べる、学生が広がる口味を吸収!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. And absorb the mouth taste in your mouth at the same time eat the students!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。口の中を吸収して同時に口の中で味を食べる学生!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. The students have absorbed in the mouth, and eat the taste in your mouth at the same time!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。学生は口の中で吸収したし、同時に口の中で味を食べる!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Students are absorbed in your mouth and eat the taste in your mouth at the same time!

INTO JAPANESE

滑らかな味。Sofuto_kuriimu 青柳とソフト機能。学生は口の中で吸収され、同時に口の中で味を食べる!

BACK INTO ENGLISH

Smooth taste. Sofuto_kuriimu Aoyagi and soft features. Students are absorbed in your mouth and eat the taste in your mouth at the same time!