YOU SAID:

Tasha Yar's sister Ishara seeks to restore order on their conflict-ridden colony world.

INTO JAPANESE

ターシャヤールの妹イシャラは、紛争の多い植民地の世界で秩序を取り戻そうとしています。

BACK INTO ENGLISH

Tashayar's sister, Ishala, is trying to regain order in a conflicting colonial world.

INTO JAPANESE

Tashayarの姉妹であるIshalaは、対立する植民地の世界で秩序を取り戻そうとしています。

BACK INTO ENGLISH

Tashayar's sister, Ishala, is trying to regain order in the conflicting colonial world.

INTO JAPANESE

Tashayarの姉妹であるIshalaは、対立する植民地の世界で秩序を取り戻そうとしています。

BACK INTO ENGLISH

Tashayar's sister, Ishala, is trying to regain order in the conflicting colonial world.