YOU SAID:

Target opponent sacrifices a creature, discards three cards, then loses 5 life. You return a creature card from your graveyard to your hand, draw three cards, then gain 5 life.

INTO JAPANESE

対象の対戦相手クリーチャーを犠牲に、3枚のカードを破棄し、5 のライフを失います。あなたの墓地からクリーチャー ・ カードをあなたの手札に戻す、カードを 3枚引く場合 5 命を得る。

BACK INTO ENGLISH

Creature target opponent discard 3 cards at the expense and the loses 5 life. If you return the creature card in your hand from your graveyard, draw 3 cards get 5 lives.

INTO JAPANESE

対象の対戦相手のクリーチャーが費用で 3 カードを捨てると 5 のライフを失います。あなたの手であなたの墓地からクリーチャー ・ カードを返すあなたは 3 を引くカードは 5 命を得る。

BACK INTO ENGLISH

Creature target opponent discard 3 cards at cost and will lose 5 life. Return a creature card from your graveyard in your hands you get 5 lives draw 3 cards.

INTO JAPANESE

対象の対戦相手のクリーチャーはコスト 3 のカードを破棄し、5 生命を失います。クリーチャー カードを返すあなたの手であなたの墓地からあなたは 5 生活 3 を引くカードを得る。

BACK INTO ENGLISH

Creature target opponent discard 3 cards, 5 loses a life. In the hands of you return a creature card from your graveyard you 5 cards draw life 3 to get.

INTO JAPANESE

ターゲットの相手破棄 3 クリーチャー ・ カード、5 は、ライフを失います。あなたの手を取得する 3 の人生を描画する 5 枚のカードを墓地からクリーチャー ・ カードを返します。

BACK INTO ENGLISH

Target opponent discard three creature cards and 5 loses a life. 5 card draw 3 to get your life returns the creature card from a graveyard.

INTO JAPANESE

対象の対戦相手は、3 つのクリーチャー ・ カードを破棄し、5 は生命を失い。5 カードを描画あなたの人生を取得する 3 は、墓地からクリーチャー ・ カードを返します。

BACK INTO ENGLISH

Target opponent discards three creature cards and loses 5 life. 5 card draw 3 to get your life returns the creature card from a graveyard.

INTO JAPANESE

対象の対戦相手は、3 つのクリーチャー ・ カードを破棄し、5 のライフを失います。5 カードを描画あなたの人生を取得する 3 は、墓地からクリーチャー ・ カードを返します。

BACK INTO ENGLISH

Target opponent discards three creature cards and loses 5 life. 5 card draw 3 to get your life returns the creature card from a graveyard.