YOU SAID:

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If it's a host or has augment, it gains lifelink until end of turn.

INTO JAPANESE

対象のクリーチャーは +2/+2 ターン終了時まで。それがホストまたは強化場合、それはターン終了時まで絆魂を得る。

BACK INTO ENGLISH

Target creature gets +2 / at the end of +2 turn. It hosts or enhanced, it will gain lifelink until end of turn.

INTO JAPANESE

対象クリーチャーは +2/+2 の終わりに。それはホスト、拡張された、それはターン終了時まで絆魂を得る。

BACK INTO ENGLISH

The creature at the end of the +2 / +2. It is hosted, it extended the gain lifelink until end of turn.

INTO JAPANESE

クリーチャーは +2 の終わり/+2。ホストされている、それはターン終了時まで得る絆魂を持つを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Creature is at the end of the +2 / +2. It has lifelink until end of turn, hosted the extension.

INTO JAPANESE

クリーチャーは、+2 の終わり/+2。それが絆魂を持つ、ターンの終わりまで、拡張子をホストします。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. By the end of the turn it has lifelink, hosts the extension.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。ターンの終わりによってそれは絆魂を持つには、拡張子をホストします。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. By the end of the turn it on with lifelink hosts extension.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。ターン終了で絆魂を持つ上それは拡張子をホストします。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. On the turn, ending with lifelink's hosting the extension.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。ターンにおいて、絆魂を持つ終了の拡張機能をホストしています。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. Finish on the turn with lifelink extension host.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。絆魂を持つ拡張ホストとターンで終了します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. Ends the turn with extended host with lifelink.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。絆魂を持つ拡張ホストでターンを終了します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. Turn ends in extension host with lifelink.

INTO JAPANESE

末、+2/+2 は生き物。絆魂を持つ拡張ホストでターンが終わる。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the +2 / +2 is the creature. Turn ends in extension host with lifelink.