YOU SAID:

Target creature gets +0/+1 and must reach a conclusion until end of turn if able.

INTO JAPANESE

対象クリーチャー +0/+1 と可能ならターン終了までに結論に達する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must reach a conclusion ago the end of turn target creature +0 / +1 if you are available.

INTO JAPANESE

ターン クリーチャー +0 の最後を前の結論に到達する必要があります/+1 の場合は利用できます。

BACK INTO ENGLISH

If you need to reach a conclusion before the end of turn creature +0 / +1 is available.

INTO JAPANESE

末までに結論を出す必要がある場合にクリーチャー +0/+1 は利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you need to draw a conclusion by the end of the creature +0 / +1 is available.

INTO JAPANESE

クリーチャー +0 の末の結論を出す必要がある場合/+1 は利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you need to draw a conclusion at the end of the creature +0 / +1 is available.

INTO JAPANESE

クリーチャー +0 の末に結論を出す必要がある場合/+1 は利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you need to draw a conclusion at the end of the creature +0 / +1 is available.