YOU SAID:

Target: 9.5 - Enhance scientific research, upgrade the technological capabilities of industrial sectors in all countries, in particular developing countries, including, by 2030, encouraging innovation and substantially increasing the number of research and development workers per 1 million people and public and private research and development spending

INTO JAPANESE

目標: 9.5 - 2030 年までにイノベーションを奨励し、人口 100 万人あたりの研究開発労働者数と官民の研究を大幅に増加させることを含め、科学的研究を強化し、すべての国、特に開発途上国の産業部門の技術的能力を向上させる。と開発費

BACK INTO ENGLISH

GOAL: 9.5 - By 2030, encourage innovation, strengthen scientific research, including significantly increasing the number of R&D workers per million population and public and private research, and promote the development of all countries, especially the development Improve the technical capacity of industrial sectors in developing countries. and development costs

INTO JAPANESE

目標: 9.5 - 2030 年までに、イノベーションを奨励し、人口 100 万人あたりの R&D 労働者数と公的および民間の研究の大幅な増加を含む科学的研究を強化し、すべての国の開発、特に開発を促進する。開発途上国。と開発

BACK INTO ENGLISH

Goal: 9.5 - By 2030, encourage innovation and strengthen scientific research, including a substantial increase in the number of R&D workers per million population and public and private research, to improve the development, Especially to promote development. developing countries. and development

INTO JAPANESE

目標: 9.5 - 2030 年までに、開発を改善するため、特に開発を促進するために、人口 100 万人あたりの R&D 労働者数の大幅な増加、公的および民間の研究など、イノベーションを奨励し、科学的研究を強化する。開発途上国。と開発

BACK INTO ENGLISH

Goal: 9.5 - By 2030, encourage innovation, including substantially increasing the number of R&D workers per million population, public and private research, to improve development, in particular to foster development. , to strengthen scientific research. developing countries. and development

INTO JAPANESE

目標: 9.5 - 2030 年までに、人口 100 万人あたりの R&D 労働者数、公的および民間の研究の大幅な増加を含むイノベーションを奨励し、開発を改善し、特に開発を促進する。 、科学研究を強化する。開発途上国。と開発

BACK INTO ENGLISH

Goal: 9.5 - By 2030, encourage innovation, including substantially increasing the number of R&D workers per million population, public and private research, improve development and in particular promote development. , to strengthen scientific research. developing countries. and development

INTO JAPANESE

目標: 9.5 - 2030 年までに、人口 100 万人あたりの R&D 労働者数、公的および民間の研究の大幅な増加を含むイノベーションを奨励し、開発を改善し、特に開発を促進する。 、科学研究を強化する。開発途上国。と開発

BACK INTO ENGLISH

Goal: 9.5 - By 2030, encourage innovation, including substantially increasing the number of R&D workers per million population, public and private research, improve development and in particular promote development. , to strengthen scientific research. developing countries. and development