YOU SAID:

tap dancing is prefrable to ballet, but nothing tops a lyrical abby lee miller dance

INTO JAPANESE

タップダンスはバレエに好まれますが、叙情的なアビー・リー・ミラーダンスに勝るものはありません

BACK INTO ENGLISH

Tap dancing is preferred by ballet, but nothing beats the lyrical Abbey Lee Mirror Dance.

INTO JAPANESE

バレエではタップダンスが好まれますが、叙情的なアビーリーミラーダンスに勝るものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Tap dancing is preferred in ballet, but nothing beats the lyrical Abbey Mirror dance.

INTO JAPANESE

バレエではタップダンスが好まれますが、叙情的なアビーミラーダンスに勝るものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Tap dancing is preferred in ballet, but nothing beats the lyrical Abbey Mirror dance.