YOU SAID:
Tap: Change the text of target white enchantment you control that doesn't have cumulative upkeep by replacing all instances of one color word with another. (For example, you may change "black creatures can't attack" to "blue creatures can't attack.") That enchantment gains "Cumulative upkeep 1." (At the beginning of its controller's upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.)
INTO JAPANESE
タップ: を制御する別の 1 つの色の単語のすべてのインスタンスを置き換えることによって累積アップキープを持たないターゲット白い魔法のテキストは変更します。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青のクリーチャーは攻撃できない」変更があります)その魅力を得る「累積的な維持費 1」(その pl はコント ローラーのアップキープの開始時
BACK INTO ENGLISH
Tap: change the text of the target do not have cumulative upkeep by replacing all instances of the word of another one to control the color of white magic. (For example, "black creatures cannot attack" "blue creatures can't attack" changes
INTO JAPANESE
タップ: ターゲットのテキストを変更していない累積アップキープ ホワイト マジックの色を制御するもう 1 つの単語のすべてのインスタンスを置き換えることによって。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青のクリーチャーは攻撃できない」の変更
BACK INTO ENGLISH
Tap: by replacing all instances of one to control the color of the cumulative upkeep white magic does not change the text of target words. (For example, "black creatures cannot attack" "blue creatures can't attack" of
INTO JAPANESE
タップ: ホワイト マジックが累積アップキープの色を制御する 1 つのすべてのインスタンスを置き換えることによって、ターゲット単語のテキストを変更することはないです。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青のクリーチャーは攻撃できない」の
BACK INTO ENGLISH
Tap: not to change the text of the target word by replacing all instances of one white magic to control the color of cumulative upkeep. (For example, "black creatures cannot attack" "a blue creature can attack
INTO JAPANESE
累積アップキープの色を制御する 1 つのホワイト マジックのすべてのインスタンスを置き換えることによってターゲット単語のテキストを変更するをタップ: ないです。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青いクリーチャーは攻撃することができます
BACK INTO ENGLISH
To change the text of the target word by replacing all instances of one to control the color of the cumulative upkeep white magic tap: there is no. (For example, see black creatures can't attack' "to attack the blue creature in
INTO JAPANESE
累積アップキープ ホワイト マジック タップの色を制御する 1 つのすべてのインスタンスを置き換えることによってターゲット単語のテキストを変更する: 号がある (たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できないを参照してください '"の青のクリーチャーを攻撃するには
BACK INTO ENGLISH
To change the text of the target word by replacing all instances of one to control the color of the cumulative upkeep white magic tap: Editions (for example, black creatures cannot attack you see ' " The blue creature to attack
INTO JAPANESE
累積アップキープ ホワイト マジック タップの色を制御する 1 つのすべてのインスタンスを置き換えることによってターゲット単語のテキストを変更する: エディション (たとえば、黒のクリーチャーを攻撃できないを参照してください '"を攻撃する青色の生き物
BACK INTO ENGLISH
To change the text of the target word by replacing all instances of one to control the color of the cumulative upkeep white magic tap: Editions (for example, black creatures cannot attack you see ' " Blue attack live
INTO JAPANESE
すべてのインスタンスを置き換えてターゲットワードのテキストを変更するには、累積アップキープの白い魔法のタップの色をコントロールします:版(例えば、黒のクリーチャーは攻撃できません。
BACK INTO ENGLISH
Controls the color of white magic's cumulative upkeep tap has to change the text of the target word, replace all instances of: version (for example, black creatures cannot attack.
INTO JAPANESE
ホワイト マジックの累積アップキープ タップの色は、ターゲット単語のテキストを変更するコントロールのすべてのインスタンスを置き換える: バージョン (たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できません。
BACK INTO ENGLISH
Cumulative upkeep strips of white magic color replace all instances of the control to change the text of target word: version (for example, black creatures cannot attack.
INTO JAPANESE
ホワイト マジック カラーの累積アップキープ ストリップ ターゲット単語のテキストを変更するコントロールのすべてのインスタンスを置き換える: バージョン (たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できません。
BACK INTO ENGLISH
Replace all instances of the control to change the white magic color cumulative upkeep Strip target word text: version (for example, black creatures cannot attack.
INTO JAPANESE
ホワイト マジック カラー累積アップキープ ストリップ ターゲット単語のテキストを変更するコントロールのすべてのインスタンスを置き換える: バージョン (たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できません。
BACK INTO ENGLISH
Replace all instances of the control to change the text of white magic color cumulative upkeep Strip target word: version (for example, black creatures cannot attack.
INTO JAPANESE
ホワイト マジック カラー累積アップキープ ストリップ ターゲット単語のテキストを変更するコントロールのすべてのインスタンスを置き換える: バージョン (たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できません。
BACK INTO ENGLISH
Replace all instances of the control to change the text of white magic color cumulative upkeep Strip target word: version (for example, black creatures cannot attack.
Well done, yes, well done!