YOU SAID:

Tantrum in five, four, three, two, one...

INTO JAPANESE

5、4、3、2、1 でかんしゃくを起こし.

BACK INTO ENGLISH

Causing tantrums in 5, 4, 3, 2, 1...

INTO JAPANESE

5、4、3、2、1 の癇癪の原因.

BACK INTO ENGLISH

Cause of taste of 5, 4, 3, 2, 1.

INTO JAPANESE

5、4、3、2、1 の味の原因。

BACK INTO ENGLISH

The cause of the 5, 4, 3, 2, 1 taste.

INTO JAPANESE

原因、5、4、3、2、1 の味。

BACK INTO ENGLISH

Cause, 5, 4, 3, 2, 1 taste.

INTO JAPANESE

原因は、5, 4, 3, 2, 1 の味。

BACK INTO ENGLISH

The cause is the taste of 5, 4, 3, 2, 1.

INTO JAPANESE

原因は5、4、3、2、1の味です。

BACK INTO ENGLISH

The cause is the taste of 5, 4, 3, 2, 1.