YOU SAID:
tangled socks in a bundle of butter
INTO JAPANESE
バターのバンドルにもつれたソックス
BACK INTO ENGLISH
Sox tangled bundles of butter
INTO JAPANESE
バターのソックスもつれた束
BACK INTO ENGLISH
Tangled butter socks bundle
INTO JAPANESE
もつれたバター ソックス バンドル
BACK INTO ENGLISH
Tangled butter socks bundle
You've done this before, haven't you.