YOU SAID:
Tamba cuts a bunch of people, is in full existential/nihilistic mode, smokes opium and becomes immortal.
INTO JAPANESE
丹波はたくさんの人を切り倒し、完全な実存的/虚無主義的なモードにあり、アヘンを吸い、不滅になります。
BACK INTO ENGLISH
Tamba cuts down a lot of people, is in a completely existential / nihilistic mode, sucks opium and becomes immortal.
INTO JAPANESE
丹波は多くの人を削減し、完全に実存的/虚無主義的なモードにあり、アヘンを吸い、不滅になります。
BACK INTO ENGLISH
Tamba cuts a lot of people, is in a completely existential / nihilistic mode, sucks opium and becomes immortal.
INTO JAPANESE
丹波は多くの人を切り倒し、完全に実存的/虚無主義的なモードにあり、アヘンを吸い、不滅になります。
BACK INTO ENGLISH
Tamba cuts down many people, is in a completely existential / nihilistic mode, sucks opium and becomes immortal.
INTO JAPANESE
丹波は多くの人を削減し、完全に実存的/虚無主義的なモードにあり、アヘンを吸い、不滅になります。
BACK INTO ENGLISH
Tamba cuts a lot of people, is in a completely existential / nihilistic mode, sucks opium and becomes immortal.
INTO JAPANESE
丹波は多くの人を切り倒し、完全に実存的/虚無主義的なモードにあり、アヘンを吸い、不滅になります。
BACK INTO ENGLISH
Tamba cuts down many people, is in a completely existential / nihilistic mode, sucks opium and becomes immortal.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium