YOU SAID:

Tally Hall posted a video saying they would reunite if they could get 30 million to 40 million monthly listeners on Spotify. Maybe they're just joking about that number (but I hope they're not joking about coming back). In any case, I want to bring hype to this situation, and most importantly, to spread the Tally Hall listenership! So please listen and pass on this information! Here’s a link to the video: https://m.youtube.com/shorts/yK9II6Ap4fk

INTO JAPANESE

タリー・ホールは、Spotifyで月間3,000万人から4,000万人のリスナーを獲得できれば再結成するだろうと動画を投稿した。おそらく彼らはその数字について冗談を言っているだけでしょう（しかし、彼らが戻ってくることについて冗談を言っていないことを願っています）。いずれにせよ、この状況に誇大広告をもたらしたい、そして最も重要なことは、タリーホールのリスナー層を広めることです。だから聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Tully Hall posted a video saying they would reunite if they could get 30 million to 40 million monthly listeners on Spotify. Maybe they're just joking about that number (but I hope they're not joking about coming back)

INTO JAPANESE

タリー・ホールは、Spotifyで月間3,000万人から4,000万人のリスナーを獲得できれば再結成するだろうと動画を投稿した。もしかしたら彼らはその数字について冗談を言っているだけかもしれません（でも、戻ってくることを冗談にしていないことを願っています）

BACK INTO ENGLISH

Tully Hall posted a video saying they would reunite if they could get 30 million to 40 million monthly listeners on Spotify. Maybe they're just joking about that number (but I hope they're not joking about coming back)