YOU SAID:

talking too much is really irritating

INTO JAPANESE

話し過ぎは本当にイライラする

BACK INTO ENGLISH

Too much talk is really frustrating

INTO JAPANESE

あまりにも多くの話は本当にイライラします

BACK INTO ENGLISH

Too many stories are really frustrating

INTO JAPANESE

ストーリーが多すぎて本当にイライラする

BACK INTO ENGLISH

Too many stories make me really frustrated

INTO JAPANESE

ストーリーが多すぎると本当にイライラする

BACK INTO ENGLISH

Too many stories are really frustrating

INTO JAPANESE

ストーリーが多すぎて本当にイライラする

BACK INTO ENGLISH

Too many stories make me really frustrated

INTO JAPANESE

ストーリーが多すぎると本当にイライラする