YOU SAID:
Talking to the world like you just walked around it
INTO JAPANESE
世界中を歩き回ったみたいに話す
BACK INTO ENGLISH
I talk like I walked around the world.
INTO JAPANESE
私は世界中を歩いたように話す。
BACK INTO ENGLISH
I talk like I walked the world.
INTO JAPANESE
私は世界を歩いたように話す。
BACK INTO ENGLISH
I speak as if I had walked the world.
INTO JAPANESE
私はまるで世界を歩いたかのように話す。
BACK INTO ENGLISH
I speak as if I had walked the world.
You've done this before, haven't you.