YOU SAID:

Talking in my sleep at night making myself crazy

INTO JAPANESE

狂気を作って夜寝言

BACK INTO ENGLISH

Sleep at night, making crazy saying

INTO JAPANESE

言って作る狂気夜に眠る

BACK INTO ENGLISH

To say, making crazy nights sleep

INTO JAPANESE

言って、作る狂気夜は眠る

BACK INTO ENGLISH

Say, making crazy nights sleep

INTO JAPANESE

言う、狂った睡眠を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a crazy, says sleep

INTO JAPANESE

狂気を作る、睡眠は言う

BACK INTO ENGLISH

Sleeping madness to make, says

INTO JAPANESE

言うように狂気を眠っています。

BACK INTO ENGLISH

To say crazy lies.

INTO JAPANESE

狂ったうそを言うこと。

BACK INTO ENGLISH

Say crazy lies.

INTO JAPANESE

狂ったうそを言います。

BACK INTO ENGLISH

You say crazy lies.

INTO JAPANESE

あなたは狂ったうそを言います。

BACK INTO ENGLISH

You say crazy lies.