YOU SAID:

Talking about slavery like you was around back then

INTO JAPANESE

当時周りはあなたのような奴隷の話

BACK INTO ENGLISH

At that time around like your slave story

INTO JAPANESE

あなたの奴隷の物語のようなその頃で

BACK INTO ENGLISH

At around that time, such as your slave story

INTO JAPANESE

その頃、あなたの奴隷話などで

BACK INTO ENGLISH

At that time, in your slave story, etc.

INTO JAPANESE

その時、あなたの奴隷話など。

BACK INTO ENGLISH

At that time, such as your slave is.

INTO JAPANESE

その時、ようにあなたの奴隷です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, like your slave is.

INTO JAPANESE

その時、あなたの奴隷のようです。

BACK INTO ENGLISH

At the time, like your slave.

INTO JAPANESE

あなたの奴隷のように。

BACK INTO ENGLISH

Like your slave.

INTO JAPANESE

ようあなたの奴隷。

BACK INTO ENGLISH

As your slave.

INTO JAPANESE

あなたのスレーブ。

BACK INTO ENGLISH

Your slave.

INTO JAPANESE

あなたの奴隷。

BACK INTO ENGLISH

Your slave.