YOU SAID:
talk less, smile more! Don't let them know what you're against or what you're for. Shake hands with him. Charm her. It's eighteen hundreds, ladies, tell your husbands vote for Burr!
INTO JAPANESE
以下の話より多くの笑顔!に対して何をしている、またはあなたのためを知っているさせてはいけない。彼と手を振る。彼女を魅力します。自分の夫を言うそれは女性、一八何百もバリの投票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! to know for you or what you're do not let. I shake hands with him. Her charm. My husband says it is women, 18 hundreds of votes in Bali!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!かしないでいるの知ってみましょう。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫は、それは女性、18 何百もバリで票の言う!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! but not let me know that. Shake hands with him. Her charm. My husband is it women and 18 hundreds in Bali say vote!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!私にそれをさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫は女性とバリ島の何百もの 18 と言う投票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it will not let me. I shake hands with him. Her charm. My husband of woman and the island of Bali say 18 hundreds of votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。女性とバリ島の私の夫は言う 18 十万票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. Bali island with the woman my husband says 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫は言う女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. Shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と手を振る。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100000 票!
BACK INTO ENGLISH
Less talk more smiles! it won't let me. I shake hands with him. Her charm. My husband's woman and Bali Island 18 100,000 votes!
INTO JAPANESE
以下の講演より笑顔を!それは私をさせません。彼と握手をします。彼女の魅力。私の夫の女性とバリ島 18 100,000 票!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium