YOU SAID:

Talk less. Smile more.

INTO JAPANESE

以下を話します。多くを笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

You talk about the following. Smile a lot.

INTO JAPANESE

あなたは次のことにについて話します。たくさんの笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

You: to speak with. Lots of smiles.

INTO JAPANESE

あなた：と話します。笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk to you:. Lots of smiles.

INTO JAPANESE

あなたに話す：。笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk to your: Lots of smiles.

INTO JAPANESE

話しかけて、: 多くの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk to me: smile a lot.

INTO JAPANESE

話しかけて: たくさんの笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Talk: the lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク: 沢山の笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Talk: smile a lot.

INTO JAPANESE

トーク：たくさんの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Talk: a lot of smiles.

INTO JAPANESE

トーク：笑顔がたくさん。