YOU SAID:

Tales of your misdeeds are known from Ireland to Cathay

INTO JAPANESE

キャセイ アイルランドからあなたの悪行の物語が知られています。

BACK INTO ENGLISH

From Cathay Ireland is known the story of your misdeeds.

INTO JAPANESE

キャセイ アイルランドからあなたの悪行の話を知られています。

BACK INTO ENGLISH

From Cathay Ireland is known to talk of your misdeeds.

INTO JAPANESE

キャセイ アイルランドからあなたの悪行の話を知られています。

BACK INTO ENGLISH

From Cathay Ireland is known to talk of your misdeeds.