YOU SAID:

TAKYON Triple six, five, forked tongue Subatomic penetration rapid fire through your skull How I shot it on one taking it back to the days of trying to lose control Swerving in a blaze of fire, raging through my bones

INTO JAPANESE

TAKYONトリプル6、5、二股舌あなたの頭蓋骨を通って素粒子の侵入急速な射撃私は制御を失うことを試みる日々にそれを取って1つにそれを撃った方法

BACK INTO ENGLISH

TAKYON Triple 6, 5 bifurcated tongue penetration of elementary particles through your skull Rapid shooting I tried to lose control How I shot it to one to take it on days to day

INTO JAPANESE

TAKYONトリプル6、5頭蓋骨を通して素粒子が二股に分かれた素早い射撃私はコントロールを失うことを試みました

BACK INTO ENGLISH

TAKYON Triple 6, 5 Fiery shoots in which elementary particles were bifurcated through the skull I tried to lose control

INTO JAPANESE

TAKYON Triple 6、5素粒子が頭蓋骨から分岐した燃えるようなシュート私はコントロールを失おうとしました

BACK INTO ENGLISH

TAKYON Triple 6,5 Burning shoot that elementary particles diverged from the skull I tried to lose control

INTO JAPANESE

TAKYON Triple 6,5素粒子が頭蓋骨から発散した燃えるようなシュート

BACK INTO ENGLISH

TAKYON Triple 6,5 Burning shoots in which elementary particles diverged from the skull

INTO JAPANESE

TAKYON Triple 6,5素粒子が頭蓋骨から発散した燃えるシュート

BACK INTO ENGLISH

TAKYON Triple 6,5 Burning shoots in which elementary particles diverged from the skull