YOU SAID:
Takis are cool, and by cool, i mean cool.
INTO JAPANESE
タキスはクールだ、クールというのはつまりクールだ。
BACK INTO ENGLISH
Takis is cool, and when I say cool, I mean cool.
INTO JAPANESE
タキスはクールです、そして私がクールと言ったら、それはクールを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Takis is cool, and when I say cool, I mean cool.
You've done this before, haven't you.