YOU SAID:
taking paracetamols daily and calpol in my veins
INTO JAPANESE
毎日パラセタモールを服用し、静脈にカルポールを服用しています
BACK INTO ENGLISH
I take paracetamol daily and I take Calpole in my veins
INTO JAPANESE
私は毎日パラセタモールを服用し、静脈にカルポールを服用しています
BACK INTO ENGLISH
I take paracetamol daily and I take carpole in the vein
INTO JAPANESE
私は毎日パラセタモールを服用し、静脈にカーポールを服用します
BACK INTO ENGLISH
I take paracetamol daily and take carpoles in the veins
INTO JAPANESE
私は毎日パラセタモールを服用し、静脈にカーポールを服用します
BACK INTO ENGLISH
I take paracetamol daily and take carpoles in the veins
You've done this before, haven't you.