YOU SAID:
TAKING MY TIME ON MY RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE OH OH OH, OH OH OH IM FALLING SO IM TAKING MY TIME ON MY RI-I-I-I OH OH OH IM FALLING SO IM TAKING MY TIME ON MY- ive been thinking too much, help me ;c
INTO JAPANESE
私私 RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああもう IM 落下に時間を取ってイム私時間 ON MY RI-私、私-私ああああああ IM 落下だから IM を取って私時間の私-アイブされて考えすぎ、だから助けて; c
BACK INTO ENGLISH
I I RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE oh oh oh oh oh now IM falling took time to IM my time ON MY RI-, I-me oh oh oh IM falling because IM taking my time For me-Ive been too, so help me; c
INTO JAPANESE
私私 RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああイム落下を取った今時間 im 私時間のマイ RI-、私-私ああああああ落ちるので IM イム私アイブ私の時間を取って助けとなっても、そう。c
BACK INTO ENGLISH
I I RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah IM now took the fall time im me my RI-time, I-my oh so IM IM me, even with the help, Ive been in my time to take it. c
INTO JAPANESE
私 RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああイム今撮った秋時間イム私は RI の時間、私私ああ IM イム私も手伝って、Ive それを取る私の時間にされて。c
BACK INTO ENGLISH
I RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah IM fall hours now took IM I RI's time, I I Ah IM IM helped me, Ive been on time for my take on it. c
INTO JAPANESE
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああイム私は時間に落ちる今 Ah IM IM 私は助け私イム I は RI の時間がかかった私は、Ive はそれの私の取得のための時間にされて。c
BACK INTO ENGLISH
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah IM fall in time I help Ah IM IM me now my IM's Ive took RI I I That is my take on it for hours. c
INTO JAPANESE
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああイムに落ちる時間ああ IM イムに役立つ私私 Ive は私の IM の RI を取った今私私は、時間のために私の感想。c
BACK INTO ENGLISH
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah IM fall time Oh IM help me IM in I Ive now took me IM RI I I, time for my thoughts. c
INTO JAPANESE
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああいむ秋時間私アイブ私の IM は、今イム RI かかったああイム ヘルプ私は私の思考のための時間。c
BACK INTO ENGLISH
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah no autumn time I Ive me IM now IM RI took Oh IM help me time my thoughts for it. c
INTO JAPANESE
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ私アイブ私は IM は IM RI 取ったああイム今私を助ける秋時間時間それの私の考えです。c
BACK INTO ENGLISH
RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah I Ive me IM the IM RI took Oh IM fall time now to help me is my thoughts on it. c
INTO JAPANESE
ああイムを取った私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah は落ちる時間が今のために私はそれの私の考えです。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah fall time right now for me is my thoughts on it. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ秋時間今私はそれの私の考え。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah fall now I my opinion of it's time. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ秋今私の時間の私の意見。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah fall now my time in my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ今私の意見で私の時間に落ちる。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah right now in my opinion my time to fall. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ今私の意見で自分に落ちる。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah right now in my opinion to my fall. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ今の私の意見で私の秋に。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM I Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE oh oh oh oh oh now my opinion in my fall. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ私の秋に今の私の意見。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah I fall right now in my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああ転びそう今私の意見で。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah falling so now in my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああだから今私の意見で落下します。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE Ah Ah Ah Ah Ah so now fall in my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああだから今落ちる私の意見で。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM me Ive me fall now IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE oh oh oh oh oh it's from my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ落ちる私今 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああそれは私の意見から。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM I Ive me now IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE oh oh oh oh oh it's from my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私今 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああそれは私の意見から。c
BACK INTO ENGLISH
Oh IM I Ive I now IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE oh oh oh oh oh it's from my opinion. c
INTO JAPANESE
ああイム私アイブ私今 IM IM RI RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEE ああああああああああそれは私の意見から。c
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium