YOU SAID:

Taking form for that giant spectral dog, it the among darkest omens on our world. It an omen for dead.

INTO JAPANESE

その巨大なスペクトル犬の形をしており、我々の世界で最も暗い兆候の一つとなっている。死者の前兆である。

BACK INTO ENGLISH

Its huge spectrum is in the shape of a dog, making it one of the darkest signs in our world. A harbinger of the dead.

INTO JAPANESE

その巨大なスペクトルは犬のような形をしており、世界で最も暗い兆候の一つとなっています。死者のハービンガー

BACK INTO ENGLISH

Its enormous spectrum is shaped like a dog, making it one of the darkest signs in the world.

INTO JAPANESE

その膨大なスペクトルは犬のような形をしており、世界で最も暗い兆候の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Its vast spectrum is shaped like a dog and is one of the darkest signs in the world.

INTO JAPANESE

その膨大なスペクトルは犬のような形をしており、世界で最も暗い兆候の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Its vast spectrum is shaped like a dog and is one of the darkest signs in the world.