YOU SAID:

Taking back what you’ve spent Time that we have spentWalking on wasted, say that I can’t Walking on wasted, take what I can play

INTO JAPANESE

あなたが過ごしたものを取り戻す私たちが費やした時間無駄に歩く、できないと言う、無駄に歩く、遊ぶことができるものを取る

BACK INTO ENGLISH

Take that wasted that we get back what you spent spent hours walking the walk to no avail, can't do it, you can play

INTO JAPANESE

私たちがあなたが費やした時間を無駄に歩いて時間を費やしたものに戻し、それをやり遂げることはできません。

BACK INTO ENGLISH

We can not return it to waste time spent in vain and you can not do it.

INTO JAPANESE

無駄な時間を無駄にして返すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot return, have wasted no time wasted.

INTO JAPANESE

-あなたは戻れない

BACK INTO ENGLISH

-You cannot return.

INTO JAPANESE

-あなたは戻れない

BACK INTO ENGLISH

-You cannot return.