YOU SAID:
Take your strawberrys and put them in a bowl of ice cream and mix it. After that put it in the freezer for two hourse and then it is done.
INTO JAPANESE
あなたのイチゴを取り、アイスクリームのボウルに入れて、それを混ぜます。その後2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それが行われます。
BACK INTO ENGLISH
Take your strawberries, put in a bowl of ice cream, mix it. Then put in a freezer for 2 hourse, then, it is done.
INTO JAPANESE
、あなたのイチゴを取るアイスクリームのボウルに入れ、それを混ぜます。その後、2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それが行われています。
BACK INTO ENGLISH
, Put in ice cream bowl take your strawberries, mix it. Then placed in a freezer for 2 hourse, then, it will have been made.
INTO JAPANESE
、それを混ぜ、あなたのイチゴを取るアイスクリームボウルに入れてください。 2愛馬のために冷凍庫に置いそして、その後、それが行われています。
BACK INTO ENGLISH
, Mixed with it, please put it in the ice cream bowl to take your strawberry. And put in the freezer for 2 hourse, then, it will have been made.
INTO JAPANESE
、それが混在し、あなたのイチゴを取るためにアイスクリームボウルに入れてください。そして、2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それが行われています。
BACK INTO ENGLISH
, It is mixed, please put it in the ice cream bowl in order to take your strawberry. Then, I put in the freezer for 2 hourse, then, it will have been made.
INTO JAPANESE
、それが混合され、あなたのイチゴを取るためにアイスクリームボウルに入れてください。その後、私は2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それがなされているでしょう。
BACK INTO ENGLISH
, It is mixed, please put it in the ice cream bowl in order to take your strawberry. After that, I put in a freezer for 2 hourse, then, it would have been made.
INTO JAPANESE
、それが混合され、あなたのイチゴを取るためにアイスクリームボウルに入れてください。その後、私は2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それが行われていたであろう。
BACK INTO ENGLISH
, It is mixed, please put it in the ice cream bowl in order to take your strawberry. After that, I put in a freezer for 2 hourse, then, would it have been carried out.
INTO JAPANESE
、それが混合され、あなたのイチゴを取るためにアイスクリームボウルに入れてください。その後、私は2愛馬のために冷凍庫に入れ、その後、それが行われていたであろう。
BACK INTO ENGLISH
, It is mixed, please put it in the ice cream bowl in order to take your strawberry. After that, I put in a freezer for 2 hourse, then, would it have been carried out.
This is a real translation party!