YOU SAID:

take your children to the workplace

INTO JAPANESE

子供を職場に連れて行く

BACK INTO ENGLISH

I will take my child to work

INTO JAPANESE

私は仕事のために私の子供を連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I will take my child for work

INTO JAPANESE

私は仕事のために子供を連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I will bring children for work

INTO JAPANESE

私は子供たちを仕事に連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I will take the children to work

INTO JAPANESE

私は子供たちを連れて仕事をします

BACK INTO ENGLISH

I will work with my children

INTO JAPANESE

私は子供たちと一緒に働く

BACK INTO ENGLISH

I work with children

INTO JAPANESE

私は子供と一緒に働く

BACK INTO ENGLISH

I work with children