YOU SAID:

Take your anger out on the hams.

INTO JAPANESE

あなたの怒りをハムに取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Your anger out to ham.

INTO JAPANESE

ハムにアウトあなたの怒り。

BACK INTO ENGLISH

Hamm out of your anger.

INTO JAPANESE

あなたの怒りからハム。

BACK INTO ENGLISH

Your anger from the ham.

INTO JAPANESE

ハムからあなたの怒り。

BACK INTO ENGLISH

Ham from your anger.

INTO JAPANESE

あなたの怒りからハム。

BACK INTO ENGLISH

Your anger from the ham.

INTO JAPANESE

ハムからあなたの怒り。

BACK INTO ENGLISH

Ham from your anger.