YOU SAID:
take up to the highest heights
INTO JAPANESE
最も高い高みまで登る
BACK INTO ENGLISH
climb to the highest height
INTO JAPANESE
一番高いところまで登る
BACK INTO ENGLISH
climb to the highest point
INTO JAPANESE
最高点まで登る
BACK INTO ENGLISH
climb to the highest point
You've done this before, haven't you.